Oriente OccidenteOriente Occidente Logo
Sep 01 2003 - 16:00

Rovereto

THE LANGUAGE OF FOOD

Antonello Colonna e Antonio Preiti

Food has its own language, sometimes esoteric and understandable only to the "initiated." Food has its words, or rather, its metaphors.

The metaphors of food are the oldest, most comprehensible, and most immediate. Stories of old, even from distant times, were all based on food, which was scarce, difficult, and the infinite subject of disputes and conflicts. Today, food is integral to lifestyles, having moved beyond its physiological role to achieve a fundamentally cultural and anthropological approach.

However, its metaphorical power remains, its ability to draw to itself even topics, attitudes, and universes that are far removed from it. Food continuously generates new terms, or in a regime of constant exchange, takes words from the outside and brings them into its universe, or conversely, gives up terms that originate from cuisine and wine and then appear in other aspects of individual and collective life.

Antonio Preiti, director of Sociometrica and expert in the culture of hospitality, converses with Antonello Colonna, a chef with the natural finesse of a social anthropologist, about the meaning and boundaries of the terms of food and wine. Together they will attempt to critically interpret the most popular terms today that originate from the universe of food or are reflected in it, to create an ironic and authentic dictionary of taste, far from any mannered self-indulgence.